East Punjab, the part of the Punjab which became part of India Punjab (Ấn Độ), phần Punjab thuộc Ấn Độ
"The truck was coming from [Indian state of] Punjab and was on its way to Kashmir. “Chiếc xe tải này đang di chuyển từ bang Punjab (Ấn Độ) để đến Kashmir.
"The truck was coming from (Indian state of) Punjab and was on its way to Kashmir. “Chiếc xe tải này đang di chuyển từ bang Punjab (Ấn Độ) để đến Kashmir.
“The truck was coming from [Indian state of] Punjab and was on its way to Kashmir. “Chiếc xe tải này đang di chuyển từ bang Punjab (Ấn Độ) để đến Kashmir.
In the remote village of Sarangpur, in India's northern state of Punjab, the children are getting the chance to enter the computer age in a mobile learning centre. Tại một làng quê hẻo lánh ở Sarangpur, phía bắc bang Punjab (Ấn Độ), những học sinh ở đây đang có cơ hội tiếp cận với thế giới máy tính thông qua một trung tâm đào tạo lưu động.